Ao viajarmos, o ideal é que tenhamos tudo planejado, o seguro de vida internacional comprado, passagens e números de telefone em um local de fácil acesso, e escritos em duas línguas… Entretanto, às vezes pode acontecer um imprevisto. Aí, você vai precisar pedir ajuda em inglês.
Em inglês, porque essa é a língua internacional. Ainda mais, quando você estiver em uma atração turística.
(Claro que se você estiver na América Latina, o portunhol funciona.)
Em outros países, se você não domina a língua, não pense duas vezes: peça ajuda em inglês. Em uma situação emergencial, nós ficamos ansiosos, às vezes temos uma crise de ansiedade ou ataque de pânico, não conseguimos pensar direito.
E aqui, não estamos pensando só pensando em situações médicas. Furtos, pessoas perdidas e brigas podem acontecer.
Dessa forma, você sabe como pedir ajuda em inglês? Veja no nosso artigo.
| Frase em Inglês | Tradução em Português |
| Help! | Ajuda! |
| Can someone help me, please? | Alguém pode me ajudar, por favor? |
| I need assistance. | Preciso de assistência. |
| Could you call the police for me? | Você pode chamar a polícia para mim? |
| Please, I need a doctor. | Por favor, preciso de um médico. |
| I’m lost. Can you help me find my way? | Me perdi. Você pode me ajudar a encontrar o caminho? |
| Is there a hospital nearby? | Há um hospital aqui perto? |
| Could you help me find this address? | Você pode me ajudar a encontrar este endereço? |
| My phone isn’t working. Can I use yours? | Meu telefone não está funcionando. Posso usar o seu? |
| I need an ambulance. | Preciso de uma ambulância. |
| Can you take me to the nearest police station? | Você pode me levar à delegacia mais próxima? |
| I’m in danger. | Estou em perigo. |
| Please call___. | Por favor, ligue para o ___. (Falar o número de telefone da Polícia Local. |
| I’ve been injured. | Fui machucado (a). |
| Someone is following me. | Alguém está me seguindo. |
| My car broke down. Can you help? | Meu carro quebrou. Você pode ajudar? |
| I’m having trouble breathing. | Estou com dificuldade para respirar. |
| Can you call a tow truck? | Você pode chamar um guincho? |
| I’ve lost my passport. | Perdi meu passaporte. |
| I can’t find my wallet. | Não consigo encontrar minha carteira. |
| Someone stole my bag. | Alguém roubou minha bolsa. |
| I think I’m being scammed. | Acho que estou sendo enganado (a). |
| Could you lend me your phone to make a call? | Você poderia me emprestar seu telefone para fazer uma ligação? |
| My child is missing. Can you help me find them? | Meu filho está desaparecido. Você pode ajudar a encontrá-lo (a)? |
| I need directions to the embassy. | Preciso de direções para a embaixada. |
| My credit card isn’t working. | Meu cartão de crédito não está funcionando. |
| Can you help me get a taxi? | Você pode me ajudar a conseguir um táxi? |
| I think I’ve been poisoned. | Acho que fui envenenado (a). |
| I’m feeling very sick. | Estou me sentindo muito mal. |
| Is there someone who speaks my language? | Há alguém que fale meu idioma? |
