Você já se deparou com placas dizendo proibido a entrada ou proibida a entrada e ficou em dúvida sobre qual é a forma correta? Essa questão é mais comum do que parece e pode gerar confusão até mesmo entre quem domina o português.
Entender a concordância correta faz diferença não só para quem escreve, mas também para quem busca se comunicar de forma clara e precisa.
A seguir você vai descobrir qual expressão está de acordo com a norma culta, por que isso acontece e como aplicar essa regra em outras situações do dia a dia.
Entendendo a regra: quando usar “proibida a entrada”?
A dúvida entre proibido a entrada e proibida a entrada surge por conta da concordância entre o adjetivo e o substantivo. Segundo a gramática, quando há um artigo antes do substantivo, o adjetivo deve concordar em gênero e número com ele.
Assim, o correto é proibida a entrada, pois “entrada” é um substantivo feminino e está acompanhado do artigo “a”.
Exemplo prático
- Correto: É proibida a entrada de pessoas não autorizadas.
- Incorreto: É proibido a entrada de pessoas não autorizadas.
Essa regra vale para outras situações semelhantes, como em “É permitida a saída” ou “É proibida a circulação”.
Quando usar “proibido entrada”?
Se não houver artigo antes do substantivo, a forma correta é proibido entrada. Nesse caso, o adjetivo permanece invariável, pois funciona como predicativo do sujeito e não precisa concordar com o substantivo.
Exemplo prático
- Correto: É proibido entrada de veículos.
- Correto: É proibido fumar.
Note que, sem o artigo, a frase fica mais direta e o adjetivo não varia.
Por que essa regra existe?
A concordância nominal é uma das bases da língua portuguesa. Ela garante que os elementos da frase estejam em harmonia, facilitando a compreensão. O uso correto de proibida a entrada demonstra atenção às normas e transmite profissionalismo, especialmente em ambientes formais ou institucionais.
🎓 Cursos grátis, concursos e vagas direto no seu WhatsApp!
Entrada 100% gratuita • escolha os grupos por tema
ENTRAR NOS GRUPOS →Continue no Pensar Cursos e confira outras curiosidades sobre a língua portuguesa.
Erros comuns e como evitá-los
É comum encontrar placas e avisos com a forma errada, principalmente em locais públicos. Para evitar esse erro, basta lembrar: se houver artigo antes do substantivo, o adjetivo concorda com ele. Se não houver, o adjetivo fica invariável.
- Com artigo: É proibida a entrada.
- Sem artigo: É proibido entrada.
Essa dica simples pode ser aplicada em diversas situações do cotidiano, como em avisos, comunicados e até em redações.
Resumo das principais dicas
- Use proibida a entrada quando houver artigo antes do substantivo.
- Use proibido entrada quando não houver artigo.
- Fique atento à concordância nominal para evitar erros comuns.
Perguntas frequentes
- 1. Por que “proibida a entrada” está correto?
Porque o adjetivo deve concordar com o substantivo feminino “entrada” quando há artigo. - 2. Posso usar “proibido a entrada” em algum contexto?
Não, essa forma está incorreta segundo a norma culta. - 3. “Proibido entrada” está errado?
Não, desde que não haja artigo antes do substantivo. - 4. Essa regra vale para outros adjetivos?
Sim, como em “permitida a saída” ou “proibida a circulação”. - 5. Onde encontrar mais dicas de português?
No blog da Pensar Cursos. - 6. O erro de concordância pode prejudicar em concursos?
Sim, pois demonstra falta de atenção à norma culta. - 7. Como evitar esse erro no dia a dia?
Verifique sempre se há artigo antes do substantivo e faça a concordância correta.
Agora que ficou claro quando usar proibida a entrada, vale pensar: quantas vezes você já viu placas com a forma errada? Que tal começar a reparar mais nesses detalhes e compartilhar esse conhecimento? Afinal, pequenas mudanças no uso da língua podem transformar a comunicação de todos.
