Acento grave, pelo Acordo Ortográfico, é o sinal das contrações: à, às, àquele e àquilo estão entre os exemplos da Base XII, que lista também àquela e as formas de aqueloutro. O texto oficial, promulgado no Brasil pelo Decreto 6.583, de 29 de setembro de 2008, não traz nenhum outro emprego para esse acento.
Onde há acento grave, portanto, há duas palavras fundidas numa só: a preposição “a” com outro “a” (artigo ou pronome) ou com o começo de “aquele”, “aquela” e “aquilo”. O dicionário Michaelis chama de crase, em sentido restrito, a “contração da preposição a com o artigo ou o pronome a” e, por extensão, o acento que a indica. A palavra crase não aparece no texto da Base.
O texto oficial da Base XII
A Base XII tem como título “Do emprego do acento grave” e cabe em duas alíneas. A transcrição abaixo segue o anexo do decreto e a edição do Acordo publicada pela Academia Brasileira de Letras (ABL):
“1º) Emprega-se o acento grave:
Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa, anexo I, Base XII
a) Na contração da preposição a com as formas femininas do artigo ou pronome demonstrativo o: à (de a + a), às (de a + as);
b) Na contração da preposição a com os demonstrativos aquele, aquela, aqueles, aquelas e aquilo ou ainda da mesma preposição com os compostos aqueloutro e suas flexões: àquele(s), àquela(s), àquilo; àqueloutro(s), àqueloutra(s).”
A norma só descreve quais combinações recebem o sinal. Quando um verbo ou um nome exige a preposição, o que fazer diante de horas ou de locuções: nada disso está na Base XII. Essas regras de uso ficam a cargo das gramáticas.
Quadro das contrações com acento grave
Todas as formas citadas na Base cabem numa conta simples: preposição “a” mais a palavra seguinte.
| Soma | Resultado |
|---|---|
| a + a | à |
| a + as | às |
| a + aquele(s) | àquele(s) |
| a + aquela(s) | àquela(s) |
| a + aquilo | àquilo |
| a + aqueloutro(s) | àqueloutro(s) |
| a + aqueloutra(s) | àqueloutra(s) |
“Aqueloutro” é um composto que a própria Base cita ao lado de “aquele”, e a regra vale para todas as suas flexões.
Feminino, masculino e o caso de àquele
A alínea “a” fala só das formas femininas do artigo ou pronome, “a” e “as”. O masculino não está na lista: a preposição somada a “o” resulta em “ao”, sem acento, como o próprio Acordo mostra em outro trecho ao escrever “a Os = aos”.
A alínea “b” segue outra lógica: a lista inclui “aquele” e “aqueles”, formas masculinas, ao lado das femininas. Por isso “àquele” e “àqueles” aparecem com acento grave no texto oficial.
Quando o “a” fica separado
Fora da Base XII, o Acordo mostra a mesma contração escrita de outro jeito. Na Base XVIII, que trata do apóstrofo, o Acordo admite escrever a preposição separada quando o artigo faz parte de um título: “importância atribuída a A Relíquia”, “recorro a Os Lusíadas”.
🎓 Cursos grátis, concursos e vagas direto no seu WhatsApp!
Entrada 100% gratuita • escolha os grupos por tema
ENTRAR NOS GRUPOS →O texto oficial avisa que essa separação é só gráfica: na leitura, “a A” continua soando como “à”. O mesmo vale para pronomes com maiúscula usados em referência religiosa, como “a Aquela que nos protege”, lido como “àquela”.
Teste rápido sobre as contrações da Base XII
Complete as lacunas com uma destas formas da Base: à, às, àquilo, àqueles, àquela. Em todas as frases, a palavra antes da lacuna pede a preposição “a”.
- Ela voltou ___ escola depois do feriado.
- Os avisos foram enviados ___ famílias dos alunos.
- Não dei importância ___ que ele disse.
- O prêmio foi entregue ___ candidatos do primeiro grupo.
- Fiz a pergunta ___ professora da sala ao lado.
Gabarito: 1. à; 2. às; 3. àquilo; 4. àqueles; 5. àquela.
Para treinar com mais frases e casos de uso, o blog tem uma série de 50 exemplos de frases que levam crase, um guia sobre referente a, à ou ao e a explicação de quando a crase é facultativa.
As outras Bases do Acordo no blog
A Base XII entra na série do blog sobre o texto oficial do Acordo. Já saíram, entre outras, a regra do trema, a dos ditongos ei e oi e a do hífen com hei de e pronomes. Os textos sobre gramática ficam reunidos na tag Língua Portuguesa.
O Pensar Cursos, mantenedor deste blog, tem um curso de Português on-line para quem quer seguir estudando a língua. No Pensar Cursos, o certificado pode ser emitido como certificado de extensão universitária com Selo MEC.
Fontes consultadas
- Decreto 6.583/2008 e anexo com o Acordo Ortográfico: Legislação Informatizada da Câmara dos Deputados, texto atualizado, consultado em 1º/11/2026. Abrir
- Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa, anexos I e II: edição da Academia Brasileira de Letras (PDF). Abrir
- Verbete “crase”: Michaelis, Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa, Editora Melhoramentos. Abrir
