A primeira mensagem da Arpanet, rede que deu origem à internet, teve só duas letras: “lo”.
A equipe da Universidade da Califórnia em Los Angeles (UCLA) tentava fazer login em um computador do Stanford Research Institute (SRI). Chegaram as letras “l” e “o”, e o sistema caiu. O registro está reproduzido na página do professor Leonard Kleinrock, que supervisionava o trabalho, com um trecho do caderno de operações do laboratório, o “IMP Log”. Na mesma página, Kleinrock liga o “lo” a “lo and behold”, expressão inglesa usada para anunciar algo surpreendente.
Como foi a tentativa de login entre a UCLA e o SRI
Segundo o caderno, a transmissão aconteceu às 22h30. É o horário da Califórnia, onde ficam as duas instituições, e não o de Brasília. A mensagem saiu do computador SDS Sigma 7 da UCLA rumo ao SDS 940 do SRI, em Menlo Park.
Em texto publicado pela ICANN em 2019, Kleinrock contou o procedimento: bastava digitar “log”, e o sistema do SRI completaria o comando com “in”. Os programadores das duas pontas usavam fones de telefone para conversar enquanto a mensagem seguia. Para Kleinrock, havia uma ironia ali: a rede telefônica serviu para lançar a comutação de pacotes, tecnologia que, segundo ele, acabaria por destruir essa mesma rede telefônica.
| Momento | O que aconteceu |
|---|---|
| Letra “l” | Kline digita e o SRI responde que recebeu |
| Letra “o” | Também chega e é confirmada por voz |
| Letra “g” | O sistema cai antes da confirmação |
| Depois | Cerca de uma hora mais tarde, o login completo funciona |
Não houve foto nem gravação: Kleinrock escreveu que a equipe não tinha câmera nem gravador de voz.
Quem é quem na primeira mensagem da internet
- Leonard Kleinrock: professor de ciência da computação da UCLA, chefiava a equipe.
- Charley Kline: estudante e programador da UCLA, estava na ponta que enviava.
- Bill Duvall: programador do SRI, recebia a mensagem do outro lado.
- BBN: a empresa Bolt, Beranek and Newman, de Cambridge (Massachusetts), fabricou os equipamentos de rede usados na transmissão.
O Museu de História do Computador, nos Estados Unidos, descreve Kline e Duvall como os dois jovens programadores que, de forma simbólica, deram a partida no mundo conectado. Um texto da Escola de Engenharia da UCLA lembra outro detalhe: naquele dia de 1969, eram três as pessoas on-line.
Como a Arpanet saiu do papel em pouco mais de um ano
O relato de Kleinrock à ICANN reconstrói as etapas, com datas de 1968 e 1969:
Você TambémPode Gostar
- 3 de junho de 1968: Larry Roberts entrega o plano da Arpanet à agência de projetos de pesquisa do Departamento de Defesa dos EUA (Arpa), hoje Darpa.
- 21 de junho: o plano é aprovado.
- Fim de julho: o pedido de propostas para as máquinas da rede vai a 140 possíveis fornecedores, e 12 propostas chegam.
- Outubro: a UCLA recebe o contrato para criar o centro de medição da rede.
- Dezembro: a BBN vence a disputa, uma semana antes do Natal.
- Início de setembro de 1969: data prevista para a entrega da primeira máquina à UCLA. A mensagem histórica viria cerca de dois meses depois.
Os quatro primeiros pontos da rede foram a UCLA, o SRI, a Universidade da Califórnia em Santa Bárbara e a Universidade de Utah, cada um escolhido por um serviço que podia oferecer.
O IMP, a máquina do tamanho de uma geladeira
A sigla IMP vem de Interface Message Processor, algo como processador de mensagens de interface. A Escola de Engenharia da UCLA o descreve como uma máquina do tamanho de uma geladeira, responsável por enviar a mensagem histórica.
🎓 Cursos grátis, concursos e vagas direto no seu WhatsApp!
Entrada 100% gratuita • escolha os grupos por tema
ENTRAR NOS GRUPOS →A página do marco do Instituto de Engenheiros Eletricistas e Eletrônicos (IEEE) explica a escolha: a UCLA recebeu o primeiro IMP por causa do trabalho de Kleinrock com teoria das filas aplicada a redes de dados e com medição de redes.
Arpanet não é a mesma coisa que a internet de hoje
As fontes tratam a Arpanet como ancestral, não como a própria internet. O IEEE diz que ela pôs em marcha os avanços que levaram à rede atual e destaca a comutação de pacotes, que divide os recursos da rede entre muitos fluxos de dados. O museu a chama de antepassada importante, e Kleinrock escreve que ela acabou evoluindo para a internet.
Quem quiser comparar com o período anterior à rede pode ver como funcionavam os cursos por carta, rádio e TV no Brasil. Outro texto explica o erro 404 que aparece nos sites, e uma pesquisa recente mostra o uso de inteligência artificial nos estudos. Há mais conteúdo na seção Internet.
Onde a história está guardada
O IEEE dedicou em 2009 um marco histórico à sala 3420 do prédio Boelter Hall, na UCLA, de onde a primeira mensagem saiu, e a placa do marco fica nessa sala. Em 2011, a universidade abriu ali um espaço de memória com réplicas de computadores e uma reprodução do caderno com a anotação.
Fontes consultadas
- Leonard Kleinrock (UCLA), “The Day the Infant Internet Uttered its First Words”, com trecho do IMP Log: lk.cs.ucla.edu.
- Leonard Kleinrock, “The First Message Transmission”, ICANN, 29/10/2019: icann.org.
- Engineering and Technology History Wiki (IEEE), “Milestones: Birthplace of the Internet, 1969”: ethw.org.
- Marc Weber, Computer History Museum, 28/10/2009: computerhistory.org.
- UCLA Samueli School of Engineering, “Archive Illuminates UCLA’s Place in Internet History”, 9/11/2011: samueli.ucla.edu.
- Todas as páginas foram consultadas em 29/10/2026.
