A dúvida sobre usar “deteram” ou “detiveram” surge na hora de narrar uma ação já concluída por mais de uma pessoa.
Isso acontece porque o verbo deter tem conjugação irregular, diferente da maioria dos verbos terminados em -er. Confira, a seguir, qual é a forma correta, um teste rápido para não errar e como o verbo se comporta em outros tempos.
Qual é a forma correta no pretérito perfeito
A forma correta é “detiveram”. Já “deteram” não existe na língua portuguesa, em nenhum tempo verbal.
O motivo está na origem do verbo. Deter é derivado de ter e, por isso, segue a conjugação dele. Assim, se o verbo ter fica “eles tiveram”, o verbo deter fica “eles detiveram”.
Veja alguns exemplos de uso correto:
- Os policiais detiveram o suspeito durante a madrugada.
- Os alunos se detiveram por horas na revisão do trabalho.
- As empresas detiveram o controle do mercado por anos.
Teste rápido para não errar
Para conferir a forma, basta trocar deter por ter e repetir o prefixo “de”. Por exemplo, “eles tiveram” vira “eles detiveram”, e “ele teve” vira “ele deteve”.
Esse teste funciona porque o verbo derivado acompanha o radical do verbo ter. Desse modo, o radical “tiv” de “tiveram” reaparece em “detiveram”.
Conjugação de deter no pretérito perfeito
A tabela compara os dois verbos, pessoa por pessoa, no pretérito perfeito do indicativo:
| Pessoa | Verbo ter | Verbo deter |
|---|---|---|
| Eu | tive | detive |
| Tu | tiveste | detiveste |
| Ele/ela | teve | deteve |
| Nós | tivemos | detivemos |
| Vós | tivestes | detivestes |
| Eles/elas | tiveram | detiveram |
Além disso, “detiveram” também é a forma do pretérito mais-que-perfeito, assim como “tiveram”. Nesse caso, a forma indica uma ação anterior a outra já passada, um uso mais comum em textos formais e literários.
🎓 Cursos grátis, concursos e vagas direto no seu WhatsApp!
Entrada 100% gratuita • escolha os grupos por tema
ENTRAR NOS GRUPOS →Outros verbos derivados de ter
O mesmo erro aparece em outros verbos da família de ter. Segundo material da Universidade Estadual de Goiás (UEG), conter, deter, obter, manter e reter seguem o modelo de conjugação de ter. Veja as formas no pretérito perfeito:
| Verbo | Forma correta | Forma errada |
|---|---|---|
| Manter | mantiveram | manteram |
| Obter | obtiveram | obteram |
| Conter | contiveram | conteram |
| Reter | retiveram | reteram |
| Entreter | entretiveram | entreteram |
| Abster-se | abstiveram-se | absteram-se |
Na terceira pessoa do singular, a regra é a mesma. Por isso, o correto é “ele deteve”, “ele manteve” e “ele obteve”, e não “deteu”, “manteu” ou “obteu”.
Deter em outros tempos verbais
Fora do pretérito perfeito, o verbo deter também provoca dúvidas. A seguir, estão os casos mais comuns.
Futuro do subjuntivo e infinitivo pessoal
No futuro do subjuntivo, o verbo segue “tiver”. Portanto, o correto é “se a polícia detiver” e “quando eles detiverem”, e não “se a polícia deter”.
No entanto, a forma “deterem” também existe, mas em outro tempo, o infinitivo pessoal. Veja a diferença:
| Frase | Tempo verbal | Forma correta |
|---|---|---|
| Quando eles ___ o suspeito, avisarão a família. | Futuro do subjuntivo | detiverem |
| O objetivo é eles ___ o avanço do fogo. | Infinitivo pessoal | deterem |
| Ontem, eles ___ o suspeito. | Pretérito perfeito | detiveram |
Presente do indicativo e acento
No presente, a terceira pessoa do singular leva acento agudo: ele detém. Já a terceira pessoa do plural leva acento circunflexo: eles detêm.
A regra está no Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa, publicado pela Academia Brasileira de Letras (ABL). A Base IX, item 5º, mantém o circunflexo em “têm” e nos derivados, como detêm, mantêm e contêm. Por sua vez, a Base VIII, item 1º, prevê o acento agudo no singular, como em detém.
Pretérito imperfeito
No pretérito imperfeito do indicativo, o verbo também acompanha ter. Assim, se o correto é “ele tinha”, a forma de deter é “ele detinha”, e não “detia”.
O que significa o verbo deter
O verbo deter tem mais de um sentido, conforme o contexto. Os usos mais frequentes são estes:
- fazer parar ou impedir o avanço: “Os bombeiros detiveram o incêndio”;
- prender ou reter alguém: “A polícia deteve dois suspeitos”;
- ter algo sob seu controle: “A empresa detém a patente do produto”;
- demorar-se em algo, na forma deter-se: “O professor se deteve no último capítulo”.
Gostou do conteúdo? Para mais conteúdo de lingua portugues, explore o Blog Pensar Cursos e assista ao vídeo abaixo:
