Na língua portuguesa, algumas palavras provocam dúvidas porque determinados sons podem ser confundidos na fala e gerar erros na escrita. Esse é o caso de “inexplicável” e “inesplicável”, que parecem semelhantes, mas apenas uma dessas formas está correta.
Continue a leitura para descobrir a grafia certa, entender o significado da palavra e conferir exemplos de como empregá-la.
Qual é a palavra certa: inexplicável ou inesplicável?
A forma correta é inexplicável, escrita com a letra X. A grafia “inesplicável”, com S, não é reconhecida como correta na língua portuguesa.
O termo é utilizado para descrever algo que não pode ser explicado facilmente, que não apresenta uma razão compreensível ou que desperta dúvidas por parecer estranho ou misterioso.
A palavra pode ser empregada em diferentes situações do cotidiano, desde a descrição de um sentimento difícil de compreender até a referência a um acontecimento para o qual não se encontra uma justificativa evidente.
Para evitar confusões, vale lembrar que a escrita correta mantém o X presente também na palavra “explicável”, da qual o adjetivo deriva com o acréscimo do prefixo “in-”, que expressa negação.
Inexplicável é masculino ou feminino?
Uma característica importante dessa palavra é que ela pertence ao grupo dos adjetivos comuns de dois gêneros, também chamados de uniformes. Isso significa que sua forma não muda para indicar se o substantivo acompanhado é masculino ou feminino.
Assim, não é necessário alterar a palavra para concordar com o gênero do substantivo. A identificação é feita pelo artigo e pelo próprio substantivo ao qual o adjetivo está relacionado.
Veja alguns exemplos de como usar a palavra:
🎓 Cursos grátis, concursos e vagas direto no seu WhatsApp!
Entrada 100% gratuita • escolha os grupos por tema
ENTRAR NOS GRUPOS →- “O resultado inexplicável surpreendeu a equipe.”
- “A mudança inexplicável chamou a atenção dos moradores.”
- “O silêncio inexplicável deixou todos desconfortáveis.”
- “Uma reação inexplicável provocou questionamentos.”
- “Os acontecimentos inexplicáveis continuam sendo investigados.”
- “As diferenças inexplicáveis precisam ser analisadas.”
Qual é a origem da palavra inexplicável?
A palavra tem origem no latim inexplicabilis, termo associado à ideia daquilo que não pode ser desdobrado, esclarecido ou explicado.
Sua formação ajuda a compreender o significado atual. O prefixo “in-” transmite uma ideia de negação, enquanto a base “explicável” está relacionada à possibilidade de explicar alguma coisa. Dessa combinação surge o sentido de algo que não pode ser explicado.
Essa relação também ajuda a entender por que a grafia com X deve ser mantida. A palavra pertence à mesma família de “explicar”, “explicação” e “explicativo”, que também são escritas com essa letra.
Portanto, conhecer a origem e a formação do termo é uma maneira de memorizar sua escrita e evitar a troca do X pelo S.
Aprenda mais sobre a língua portuguesa
Conhecer as regras ortográficas ajuda a escrever com mais segurança em atividades acadêmicas, profissionais e cotidianas. Para quem deseja aprofundar os conhecimentos sobre as mudanças e convenções da escrita, estudar a reforma ortográfica também pode ser uma boa oportunidade de aprendizado.
A plataforma Pensar Cursos oferece o Minicurso Reforma Ortográfica da Língua Portuguesa, gratuito e online, para quem deseja aprender mais sobre as regras que orientam a escrita das palavras.
Continue acompanhando o Blog Pensar Cursos para conferir outras dicas de português, esclarecer dúvidas frequentes e aprimorar sua escrita.
Veja também:
