Na dúvida entre aonde ou onde, o verbo decide: movimento pede aonde, permanência pede onde. É a lição da gramática normativa, que a Academia Brasileira de Letras (ABL) pede que se siga em um artigo publicado no site da instituição.
Prova de português costuma explorar justamente essa troca, porque quem lê rápido escolhe pelo som. Os exemplos deste texto foram escritos por nós, no formato de prova. Nenhum foi copiado de questão de banca.
| Palavra | Ideia da frase |
|---|---|
| Onde | Repouso: o lugar em que alguém ou algo está |
| Aonde | Direção: o lugar para onde alguém ou algo vai |
| De onde | Origem: de que lugar alguém ou algo veio |
O que a ABL diz sobre aonde e onde?
O artigo da ABL recomenda usar “onde” quando a ideia é de repouso (onde estou, onde moro, onde trabalho) e “aonde” quando a ideia é de movimento (aonde vou, aonde me dirijo). Para a noção de origem, a recomendação é “de onde” ou “donde”.
O mesmo texto lembra que nem sempre foi assim. Desde sempre os escritores usaram “onde” e “aonde” de forma indiferente, tanto para repouso quanto para movimento. A separação entre as duas formas veio com o cuidado dos gramáticos, a partir do século XIX, para disciplinar a escrita formal. Por isso a regra vale para a modalidade formal, que é a cobrada em prova. A data de publicação do artigo não foi confirmada nesta consulta.
O Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa (Volp) é outra ferramenta da ABL, mas serve a outro fim. A edição digital 2025-2026 reúne mais de 380 mil entradas, com classes gramaticais e informações suplementares. Ele ajuda a conferir grafia e classe da palavra. A escolha entre aonde e onde depende do verbo, e isso se resolve na gramática.
Como testar na hora da prova?
O teste tem duas etapas. A primeira basta na maioria das vezes, e a segunda confirma.
- Ache o verbo da oração. Veja se ele indica deslocamento (ir, chegar, levar, dirigir-se) ou permanência (estar, morar, ficar, trabalhar).
- Complete com a preposição. Se o verbo pede “a” (vou a, chego a, levo a), use aonde. Se pede “em” (moro em, fica em, trabalho em), use onde.
Outra forma de conferir é trocar a palavra por uma expressão. Se couber “em que lugar”, é onde. Se couber “para que lugar” ou “a que lugar”, é aonde. Esse teste de substituição é uma ferramenta de estudo, não uma regra citada pela ABL.
Quem monta um cronograma de revisão de português pode reservar um bloco curto para pares assim. Os cursos do Pensar Cursos são uma das opções para quem quer organizar a preparação, e o vínculo é este: o Pensar Cursos mantém este blog.
Treine com 8 frases
Cubra a coluna da direita, complete a lacuna e confira. As frases são nossas.
🎓 Cursos grátis, concursos e vagas direto no seu WhatsApp!
Entrada 100% gratuita • escolha os grupos por tema
ENTRAR NOS GRUPOS →| Frase | Resposta |
|---|---|
| ___ você mora atualmente? | Onde (morar é permanência) |
| ___ você vai depois do expediente? | Aonde (ir é movimento) |
| A cidade ___ nasci fica no interior. | Onde (nascer fixa o lugar) |
| O prédio ___ fica o cartório é antigo. | Onde (ficar é permanência) |
| Ninguém sabe ___ os documentos foram levados. | Aonde (levar a algum lugar) |
| Não sei ___ ele quer chegar com isso. | Aonde (chegar a) |
| Ela perguntou ___ a reunião vai acontecer. | Onde (o verbo principal é acontecer) |
| ___ o candidato pretende chegar com esse plano? | Aonde (chegar a) |
Onde está a pegadinha?
A frase sete é o caso que mais derruba candidato. Ela traz o verbo “ir” em “vai acontecer”, mas ele é só auxiliar do futuro. O verbo principal é “acontecer”, que indica evento em um lugar, sem deslocamento. O teste da preposição ajuda: ninguém “acontece a” um lugar, o evento acontece “em” um lugar.
Há outro cuidado. Frases como “a casa onde moro” ou “o lugar onde trabalho” têm lugar e permanência, então pedem onde. Já “chegar” e “levar” pedem a preposição “a”, por isso trazem aonde, como em “aonde ele quer chegar”.
E na fala do dia a dia?
Na conversa, quase todo mundo mistura as duas formas, e a ABL reconhece, no artigo citado, que o uso oral não seguiu a distinção. A cobrança em prova costuma seguir a norma escrita formal, mas o que cai depende da banca e do edital. Para conferir o conteúdo programático de português do seu concurso, a fonte é o edital publicado pelo órgão organizador.
Um hábito simples ajuda a fixar: ao ler “onde” ou “aonde” em qualquer texto, sublinhe o verbo mais próximo e pergunte se há deslocamento. Em poucos dias de prática, a escolha deixa de ser decorada e passa a ser automática.
