Muitas pessoas ficam em dúvida quando precisam falar de uma mulher usando a palavra “anjo”. Afinal, existe uma forma feminina para esse substantivo? A palavra “anja” está correta? A seguir, entenda como a língua portuguesa trata essa expressão e qual forma deve ser usada.
Qual é o feminino de anjo
A palavra anjo não apresenta uma forma feminina específica na norma tradicional da língua portuguesa. O substantivo é classificado como sobrecomum, ou seja, possui apenas um gênero gramatical, mas pode fazer referência tanto a pessoas do sexo masculino quanto do feminino.
Por isso, a palavra permanece como “anjo” quando se fala de uma mulher. O gênero da pessoa pode ser identificado pelo contexto ou por outras palavras presentes na frase.
Assim, não há necessidade de modificar “anjo” para indicar que a referência é feminina. A construção continua sendo feita com o substantivo no masculino gramatical.
A palavra tem origem antiga e chegou ao português por meio do latim angelus, relacionado ao termo grego ángelos, usado com o sentido de mensageiro.
Veja exemplos com a palavra “anjo”
A mesma palavra pode aparecer em frases que fazem referência a mulheres ou homens. Confira:
Para referência feminina:
- “A professora foi chamada de anjo pelos alunos.”
- “A avó é considerada um anjo pela família.”
- “Aquela enfermeira parecia um anjo para os pacientes.”
- “A menina foi descrita como um anjo pela mãe.”
- “A personagem feminina é apresentada como um anjo na história.”
- “A jovem recebeu o apelido de anjo entre os amigos.”
Para referência masculina:
- “O menino era tratado como um anjo pelos pais.”
- “O professor foi chamado de anjo pelos estudantes.’
- “O rapaz tornou-se conhecido como um anjo entre os colegas.”
- “O pai dizia que o filho era um anjo.”
- “O personagem masculino aparece como um anjo na narrativa.”
- “O garoto recebeu o apelido de anjo da família.”
Como não usar?
Na norma tradicional do português, “anja” não é a forma feminina reconhecida de “anjo”. Portanto, quando a intenção é empregar a palavra segundo esse padrão, deve-se manter “anjo”, mesmo quando a referência for feminina.
🎓 Cursos grátis, concursos e vagas direto no seu WhatsApp!
Entrada 100% gratuita • escolha os grupos por tema
ENTRAR NOS GRUPOS →Para continuar aprendendo sobre dúvidas frequentes da língua portuguesa, continue explorando o Blog Pensar Cursos.
