Muitas pessoas ficam em dúvida ao escrever a expressão “sub judice” e se perguntam: é com ou sem acento? A questão surge principalmente por causa da pronúncia e da origem latina do termo. A seguir, veja qual é a forma correta, entenda o significado da expressão e confira exemplos de uso.
Qual é a forma correta: sub judice ou sub júdice?
A forma correta, de acordo com a língua portuguesa, é sub judice, sem acento agudo. Por ser uma expressão de origem latina, a palavra “judice” não recebe acento na escrita.
Significado
A expressão sub judice significa, no português, “sob julgamento” ou “sob análise da Justiça”. Ela é utilizada quando uma questão ainda está sendo examinada judicialmente e não foi definitivamente solucionada.
Na prática, o termo pode indicar que um processo, uma decisão ou determinada situação permanece pendente de julgamento. Enquanto não houver uma definição final, o caso continua sujeito às decisões tomadas durante sua tramitação.
Por isso, dizer que determinada situação está sub judice não significa que uma das partes já tenha vencido ou perdido definitivamente. A expressão apenas informa que existe uma questão ainda em apreciação judicial.
Exemplos de uso
A seguir, veja como a expressão “sub judice” pode ser usada em situações do dia a dia e algumas frases como exemplo:
Concursos públicos
Em concursos públicos, a expressão pode ser utilizada quando uma questão relacionada à participação de um candidato ainda está sendo discutida judicialmente. Nesses casos, a pessoa pode continuar no certame por determinação judicial enquanto o processo não chega a uma conclusão.
Frases:
- “O candidato segue sub judice nas próximas etapas do concurso.”
- “A participação do concorrente na prova foi mantida por decisão judicial, permanecendo sub judice.”
- “O candidato aprovado sub judice aguarda a definição da Justiça sobre sua situação no certame.”
- “A nomeação do candidato permanece sub judice até que a questão seja definitivamente julgada.”
Eleições
No contexto eleitoral, o termo pode aparecer em situações nas quais o registro de uma candidatura está sendo discutido na Justiça Eleitoral. Enquanto a questão não é encerrada, a situação do candidato pode permanecer sob análise judicial.
🎓 Cursos grátis, concursos e vagas direto no seu WhatsApp!
Entrada 100% gratuita • escolha os grupos por tema
ENTRAR NOS GRUPOS →Frases:
- “O registro da candidatura permanece sub judice enquanto o recurso aguarda julgamento.”
- “O candidato disputa a eleição sub judice em razão da pendência relacionada ao seu registro.”
- “A situação eleitoral do candidato continua sub judice até a decisão definitiva da Justiça Eleitoral.”
- “Os votos recebidos pelo candidato são relacionados a uma candidatura que está sub judice.”
Continue acompanhando o Blog Pensar Cursos para ter acesso a mais conteúdos relacionados à língua portuguesa e ao uso correto das palavras e expressões.
Veja também:
